À Cow Hollow, une maison historique revisitée

Marc English, originaire de San Francisco, s’est vu attribuer ce projet, qui comprend la rénovation et une extension légère d’une maison de deux niveaux située dans le quartier de Cow Hollow, dans sa ville natale.

L’édifice, imaginé initialement en 1917 par Elizabeth Austin, une architecte ayant exercé au début du XXe siècle, a bénéficié d’une nouvelle mise en valeur. Pour ce projet, Marc English avait pour mission de conserver l’essence du travail réalisé à l’époque, tout en permettant au bâtiment d’évoluer avec son temps.

Un chantier sous contraintes

Classé bâtiment d’importance historique, le projet s’inscrit dans un cadre réglementaire strict, impliquant une procédure d’autorisation spécifique. Une fois les autorisations obtenues, la façade de la maison de Cow Hollow a ainsi pu faire l’objet d’une restauration des plus minutieuses. Les éléments décoratifs qui ornaient les murs extérieurs ont été retirés, inventoriés puis replacés à l’identique.

Un aménagement intérieur repensé

Afin de revaloriser la maison et de l’adapter à un mode de vie plus contemporain, des travaux intérieurs ont été réalisés. Le plus gros de la rénovation se trouve au cœur même de l’habitation.

Une partie du second étage a été supprimée pour laisser place à une salle à manger en double hauteur. Ce vide vertical, laissé par l’ablation de cette partie de l’étage supérieur, vient baigner l’espace d’une lumière naturelle, qui pénètre par une verrière en toiture. Il offre alors une plus grande continuité spatiale et donne à la pièce une dimension presque monumentale.

L’ambiance se veut sereine, sobre et moderne. Les matériaux principaux, tels que le bois, le verre et le métal, viennent appuyer cette élégance recherchée.

Le tout est ponctué de touches de bambou, apportant une certaine part de nature, qui nous ferait presque oublier que la maison se situe en pleine ville.

Texte : Meïli Barbeyrol d’après V2Com – Crédits photos : Joe Fletcher